Seminarium „Outils et méthodes de la recherche en SHS” 13.06.2023: Między tekstem i obrazem. Twórczość Dany’ego Laferrière’a w ujęciu intermedialnym

Ośrodek Kultury Francuskiej i Studiów Frankofońskich UW zaprasza na spotkanie seminarium doktoranckiego Outils et méthodes de la recherche en SHS.

Między tekstem i obrazem. Twórczość Dany’ego Laferrière’a w ujęciu intermedialnym

Marta Ścisło (IR UW)

Dany Laferrière (ur. 1953, Port-au-Prince) to dziś jeden z najpopularniejszych pisarzy tworzących w języku francuskim. Jego twórczość jest analizowana głównie z perspektywy poszukiwań tożsamościowych poprzez odwołania do polityczno-literackiego ruchu „negritude” (Léopold Sédar Senghor, Aimé Césaire, Léon Damas) a także w kontekście tzw. „littérature migrante” (Moison, Hildebrand, 2001).

Znacznie mniej rozbudowane są badania dotyczące związków pisarstwa Laferrière’a z malarstwem, mimo że obrazy, tworzone przez autora za pomocą słowa, oraz te rzeczywiste, które opisuje w swoich powieściach, stanowią istotną część jego twórczości, a w ostatnich kilku latach dosłownie zmaterializowały się na kartach jego roman dessiné.

Podczas seminarium postaram się przedstawić główne osie tematyczne twórczości Dany’ego Laferrière’a, zestawiając je ze strategiami literackimi, które wykorzystuje oraz założeniami teorii intermedialności według Iriny O. Rajewsky. Zaś w ostatniej części prezentacji zaproszę Państwa do wspólnej lektury (i oglądania) wybranych fragmentów powieści „Kraj bez kapelusza” oraz „L’Exil vaut le voyage” wydanych odpowiednio w 1996 oraz 2020 roku.

TERMIN: wtorek 13.06.2023, godz. 17:00

MIEJSCE: Biblioteka OKFiSF UW, ul. Dobra 55, s. 3.012

JĘZYK: francuski

Seminarium ma charakter otwarty, chęć uczestnictwa w spotkaniu za pośrednictwem ZOOM należy kierować na adres: e.kolodziejek@uw.edu.pl .