Doktorantka w Instytucie Romanistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Swoją interdyscyplinarną rozprawę doktorską przygotowuje z zakresu literatury francuskiej i teatru, w trybie codirection, we współpracy z l’Université Sorbonne Nouvelle Paris-III. Stypendystka rządu francuskiego na studia we Francji (2018). Laureatka Stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (2013) oraz Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznawanej dla studentów wyższych szkół artystycznych (2013).

Magisterium ukończyła w Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie na Wydziale Aktorskim. Za swoją rolę dyplomową została nagrodzona w kategorii najlepsza aktorska pierwszoplanowa na 7 Międzynarodowym Festiwalu Szkół Teatralnych ITSELF (2013). W tym samym roku otrzymała Dyplom Honorowy Rektora Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie za najlepszą pracę magisterską.

Afrodyta Weselak jako doktorantka zrealizowała kilka staży we Francji: na l’Université Sorbonne Nouvelle Paris-III, w Komedii Francuskiej (pracując nad Szelmostwami Sapena Moliera w reżyserii  Denis Podalydès) oraz w Radio France Internationale (RFI).

Jako aktorka współpracowała z francuskimi reżyserami i reżyserami frankofońskimi, takimi jak: Jacques Lassalle, Dan Jemmett i Ivan Alexandre. Jako aktorka filmowa zagrała w Idzie Pawła Pawlikowskiego, nagrodzonej Oscarem w 2015 w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny.

Jej zainteresowania naukowe koncentrują się wokół następujących pól badawczych: relacji między literaturą francuską i realizacjami teatralnymi, metodami aktorskimi, nauczaniem   przy wykorzystaniu metod teatralnych oraz kulturą Europy Centralnej.